ОБЗОР
Этим веб-сайтом управляет Tramunquiero. На всём веб-сайте термины «мы», «нас» и «наш» относятся к Tramunquiero. Tramunquiero предоставляет вам, пользователю, этот веб-сайт, включая всю доступную на нём информацию, инструменты и услуги, при условии принятия вами всех изложенных здесь условий, политик и уведомлений. Посещая наш сайт и/или приобретая у нас что-либо, вы участвуете в предоставлении наших «Услуг» и соглашаетесь со следующими положениями и условиями («общими условиями», «условиями»), включая дополнительные положения и политики, на которые здесь имеются ссылки и/или которые доступны по гиперссылке. Эти общие условия распространяются на всех пользователей сайта, включая, помимо прочего, посетителей, поставщиков, клиентов, продавцов и/или авторов контента. Внимательно ознакомьтесь с этими общими условиями, прежде чем получать доступ к нашему веб-сайту или использовать его. Получая доступ к любой части сайта или используя её, вы соглашаетесь с этими общими условиями. Если вы не согласны со всеми условиями настоящего соглашения, вы не можете получать доступ к веб-сайту или пользоваться услугами. Если эти общие условия считаются предложением, их принятие прямо ограничивается настоящими общими условиями. Все новые функции или инструменты, добавляемые в текущий магазин, также подпадают под действие общих условий. Вы можете в любое время ознакомиться с самой актуальной версией общих условий на этой странице. Мы оставляем за собой право обновлять, изменять или заменять отдельные части этих общих условий, публикуя обновления и/или изменения на нашем веб-сайте. Вы обязаны регулярно проверять эту страницу на наличие изменений. Продолжение использования веб-сайта или доступа к нему после публикации изменений означает принятие этих изменений.
Наш интернет-магазин размещён внешним поставщиком услуг электронной коммерции, который предоставляет нам техническую платформу для предложения вам наших товаров и услуг и обработки заказов.
РАЗДЕЛ 1 — УСЛОВИЯ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА
Принимая настоящие общие условия, вы подтверждаете, что достигли совершеннолетия в своем штате или провинции проживания либо достигли совершеннолетия в своем штате или провинции проживания и дали нам согласие на то, чтобы ваши несовершеннолетние иждивенцы пользовались этим веб-сайтом.
Вы не можете использовать наши продукты в незаконных или несанкционированных целях, а также при использовании Сервиса нарушать законы вашей юрисдикции (включая, помимо прочего, законы об авторских правах).
Вы не должны передавать червей, вирусы или любой другой код разрушительного характера.
Нарушение или несоблюдение любого из условий приводит к немедленному прекращению предоставления вам услуг.
РАЗДЕЛ 2 — ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Мы оставляем за собой право отказать в обслуживании в любое время и по любой причине.
Вы понимаете, что ваш контент (за исключением информации о кредитных картах) может передаваться в незашифрованном виде и что могут потребоваться (a) передача через различные сети и (b) изменения для адаптации к техническим требованиям соединительных сетей или устройств. Информация о кредитных картах всегда шифруется при передаче через сети.
Вы соглашаетесь не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не продавать, не перепродавать и не использовать какую-либо часть Сервиса, использование Сервиса или доступ к Сервису, а также любой контакт на веб-сайте, через который предоставляется Сервис, без нашего прямого письменного разрешения.
Заголовки, используемые в настоящем соглашении, приведены исключительно для удобства и не ограничивают настоящие условия и не влияют на них иным образом.
РАЗДЕЛ 3 — ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТА И АКТУАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ
Мы не несем ответственности за точность, полноту или актуальность информации, представленной на этом сайте. Материалы на этом сайте предназначены исключительно для общего ознакомления и не должны использоваться как единственная основа для принятия решений без обращения к первичным, более точным, полным или актуальным источникам информации. Вы полагаетесь на материалы этого сайта на свой страх и риск.
Этот сайт может содержать определённую историческую информацию. Историческая информация не обязательно является актуальной и предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Мы оставляем за собой право в любое время изменять содержимое этого сайта, но не обязуемся обновлять информацию на нашем сайте. Вы соглашаетесь с тем, что несёте ответственность за отслеживание изменений на нашем сайте.
РАЗДЕЛ 4 — ИЗМЕНЕНИЯ СЕРВИСА И ЦЕН
Цены на наши продукты могут быть изменены без предварительного уведомления.
Мы оставляем за собой право в любое время без предварительного уведомления изменить или прекратить работу сервиса (или любой его части либо содержимого).
Мы не несём ответственности перед вами или третьими лицами за изменения, изменение цен, приостановку или прекращение работы сервиса.
РАЗДЕЛ 5 — ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ (если применимо)
Некоторые продукты или услуги могут быть доступны исключительно онлайн через сайт. Такие продукты или услуги могут быть доступны только в ограниченном количестве и могут быть возвращены или обменены только в соответствии с нашей политикой возврата средств: https://de.tramunquiero.com/policies/refund-policy
Мы приложили все усилия, чтобы максимально точно отобразить цвета и изображения наших продуктов, представленные в магазине. Мы не можем гарантировать точность цветопередачи на мониторе вашего компьютера.
Мы оставляем за собой право, но не обязуемся ограничивать продажу наших продуктов или услуг определёнными лицами, географическими регионами или юрисдикциями. Мы можем воспользоваться этим правом в каждом конкретном случае. Мы оставляем за собой право ограничивать количество любых предлагаемых нами продуктов или услуг. Все описания продуктов и цены на них могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления и по нашему единоличному усмотрению. Мы оставляем за собой право в любое время прекратить производство любого продукта. Все предложения продуктов или услуг, размещённые на этом сайте, недействительны там, где они запрещены законом.
Мы не гарантируем, что качество приобретённых или полученных вами продуктов, услуг, информации или других материалов будет соответствовать вашим ожиданиям, а также что какие-либо ошибки в работе сервиса будут исправлены.
РАЗДЕЛ 6 — ТОЧНОСТЬ ПЛАТЁЖНОЙ И УЧЁТНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Мы оставляем за собой право отклонить любой размещённый вами у нас заказ. По своему усмотрению мы можем ограничивать или отменять количество товаров, приобретаемых одним человеком, одной семьёй или в рамках одного заказа. Эти ограничения могут распространяться на заказы, размещённые с использованием одной и той же учётной записи клиента или кредитной карты и/или с указанием одного и того же платёжного и/или адреса доставки. Если мы изменим или отменим заказ, мы постараемся при необходимости уведомить вас по электронной почте и/или по платёжному адресу или номеру телефона, указанным вами при оформлении заказа. Мы оставляем за собой право ограничивать или запрещать заказы, которые, по нашему единоличному усмотрению, выглядят как размещённые торговцами, реселлерами или дистрибьюторами.
Вы обязуетесь предоставлять актуальную, полную и точную платёжную и учётную информацию обо всех покупках, совершённых в нашем магазине. Вы соглашаетесь незамедлительно обновлять данные своей учётной записи и другую информацию, включая адрес электронной почты, номера кредитных карт и сроки их действия, чтобы мы могли завершать ваши транзакции и при необходимости связываться с вами.
Дополнительные сведения см. в нашей политике возврата средств:
https://de.tramunquiero.com/policies/refund-policy
РАЗДЕЛ 7 — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Мы можем предоставить вам доступ к инструментам третьих лиц, которые мы не контролируем, не отслеживаем и на которые не оказываем влияния.
Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что мы предоставляем доступ к таким инструментам «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, заверений или условий любого рода и без какого-либо одобрения. Мы не несём никакой ответственности, возникающей в связи с использованием вами дополнительных инструментов третьих лиц или связанной с ним.
Использование дополнительных инструментов, предлагаемых через сайт, осуществляется на ваш собственный риск и по вашему усмотрению. Вам следует убедиться, что вы ознакомились с условиями, на которых соответствующие сторонние поставщики предоставляют эти инструменты, и согласились с ними. В будущем мы также можем предлагать через сайт новые услуги и/или функции, включая выпуск новых инструментов и ресурсов. На эти новые функции и/или услуги также распространяются настоящие общие условия.
РАЗДЕЛ 8 — ССЫЛКИ НА СТОРОННИЕ РЕСУРСЫ
Определённое содержимое, продукты и услуги, доступные через наш сервис, могут включать материалы третьих лиц.
По ссылкам на сторонние ресурсы на этом сайте вы можете быть перенаправлены на сайты третьих лиц, не связанных с нами. Мы не обязаны проверять или оценивать их содержание и точность и не гарантируем материалы или сайты третьих лиц, а также не несём ответственности за них или за любые другие материалы, продукты или услуги третьих лиц.
Мы не несём ответственности за ущерб, связанный с приобретением или использованием товаров, услуг, ресурсов, содержимого или совершением иных операций, связанных с веб-сайтами третьих лиц. Внимательно ознакомьтесь с политиками и практиками третьей стороны и убедитесь, что понимаете их, прежде чем совершать операции. Жалобы, претензии, вопросы или опасения относительно продукции третьих лиц следует направлять непосредственно соответствующей третьей стороне.
РАЗДЕЛ 9 — КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ОТЗЫВЫ И ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ
Если по нашему запросу вы отправляете определённые материалы (например, конкурсные работы) или без такого запроса направляете творческие идеи, предложения, рекомендации, планы или другие материалы — онлайн, по электронной почте, обычной почтой или иным способом (совместно именуемые «комментарии»), — вы соглашаетесь с тем, что мы можем в любое время без ограничений редактировать, копировать, публиковать, распространять, переводить и иным образом использовать комментарии, которые вы нам направляете, на любых носителях. Мы не обязаны и не будем обязаны (1) сохранять конфиденциальность комментариев, (2) выплачивать компенсацию за комментарии или (3) отвечать на комментарии.
Мы вправе, но не обязаны отслеживать, редактировать или удалять содержимое, которое, по нашему единоличному усмотрению, является незаконным, оскорбительным, угрожающим, клеветническим, порочащим, порнографическим, непристойным или иным образом неприемлемым, нарушает интеллектуальную собственность какой-либо стороны или настоящие Условия обслуживания.
Вы соглашаетесь с тем, что ваши комментарии не нарушают права третьих лиц, включая авторские права, права на товарные знаки, права на неприкосновенность частной жизни, личные неимущественные права или иные личные либо имущественные права. Вы также соглашаетесь с тем, что ваши комментарии не содержат клеветнических или иным образом незаконных, оскорбительных либо непристойных материалов, а также компьютерных вирусов или других вредоносных программ, которые могут каким-либо образом повлиять на работу Сервиса или любого связанного с ним веб-сайта. Вы не вправе использовать ложный адрес электронной почты, выдавать себя за другое лицо или иным образом вводить нас или третьих лиц в заблуждение относительно происхождения комментариев. Вы несёте исключительную ответственность за свои комментарии и их достоверность. Мы не несём ответственности за комментарии, размещённые вами или третьими лицами.
РАЗДЕЛ 10 — ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Передача вами персональных данных через магазин регулируется нашей Политикой конфиденциальности, с которой можно ознакомиться здесь:
https://de.tramunquiero.com/policies/privacy-policy
РАЗДЕЛ 11 — ОШИБКИ, НЕТОЧНОСТИ И ПРОПУСКИ
Иногда информация на нашем Сайте или в Сервисе может содержать типографские ошибки, неточности или пропуски, которые могут относиться к описаниям товаров, ценам, акциям, предложениям, стоимости доставки товаров, срокам перевозки и доступности. Мы оставляем за собой право в любое время и без предварительного уведомления (в том числе после отправки вами заказа) исправлять ошибки, неточности или пропуски, а также изменять или обновлять информацию либо отменять заказы, если информация в Сервисе или на связанном с ним веб-сайте является неточной.
Мы не обязуемся обновлять, изменять или уточнять информацию в Сервисе или на связанных с ним веб-сайтах, включая, помимо прочего, сведения о ценах, за исключением случаев, когда это требуется по закону. Дата обновления или актуализации, указанная в Сервисе или на связанном с ним веб-сайте, не должна рассматриваться как указание на то, что вся информация в Сервисе или на связанном с ним веб-сайте была изменена или обновлена.
РАЗДЕЛ 12 — ЗАПРЕЩЁННЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В дополнение к другим запретам, изложенным в общих условиях, вам запрещается использовать Сайт или его содержимое: (a) в незаконных целях; (b) чтобы побуждать других к совершению или участию в незаконных действиях; (c) для нарушения международных, федеральных, провинциальных или государственных положений, правил, законов либо местных постановлений; (d) для нарушения наших прав интеллектуальной собственности или прав интеллектуальной собственности других лиц; (e) для преследования, оскорбления, причинения вреда, клеветы, очернения, запугивания или дискриминации по признаку пола, сексуальной ориентации, религии, этнической принадлежности, расы, возраста, национального происхождения или инвалидности; (f) для предоставления ложной или вводящей в заблуждение информации; (g) для загрузки или передачи вирусов либо других видов вредоносного кода, который используется или может быть использован каким-либо образом, нарушающим работу или функционирование Сервиса, связанного с ним веб-сайта, других веб-сайтов или Интернета; (h) для сбора или отслеживания персональных данных других лиц; (i) для рассылки спама, фишинга, фарминга, выдачи себя за другое лицо, спайдинга, сканирования или парсинга; (j) в непристойных или аморальных целях; или (k) для вмешательства в работу функций безопасности Сервиса, связанных с ним веб-сайтов, других веб-сайтов или Интернета либо их обхода. Мы оставляем за собой право прекратить ваше использование Сервиса или связанного с ним веб-сайта в случае запрещённого использования в соответствии с условиями использования.
РАЗДЕЛ 13 — ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ; ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Мы не гарантируем и не заверяем, что использование вами нашего Сервиса будет бесперебойным, своевременным, безопасным или безошибочным.
Мы не гарантируем, что результаты, полученные в результате использования Сервиса, будут точными или надёжными.
Вы соглашаетесь с тем, что мы можем время от времени удалять Сервис на неопределённые периоды или прекратить его предоставление в любое время без предварительного уведомления вас.
Вы прямо соглашаетесь с тем, что использование Сервиса либо невозможность его использования осуществляется исключительно на ваш риск. Сервис, а также все продукты и услуги, предоставляемые вам через Сервис, предоставляются (если иное прямо не указано нами) «как есть» и «по мере доступности» для вашего использования, без каких-либо заявлений, гарантий или условий любого рода, явных или подразумеваемых, включая любые подразумеваемые гарантии или условия товарной пригодности, приемлемого качества, пригодности для определённой цели, долговечности, наличия правового титула и ненарушения прав.
Ни в коем случае Tramunquiero, наши директора, руководители, сотрудники, аффилированные лица, представители, подрядчики, стажёры, поставщики, поставщики услуг или лицензиары не несут ответственности за любые травмы, убытки, требования или любые прямые, косвенные, случайные, штрафные, особые или косвенные убытки любого рода, включая, помимо прочего, упущенную прибыль, упущенную выручку, упущенную экономию, потерю данных, расходы на замену или аналогичные убытки, независимо от того, основаны ли они на договоре, деликте (включая небрежность), строгой ответственности или иных основаниях, возникшие в результате использования вами Сервиса или продуктов, приобретённых через Сервис, а также за любые другие требования, каким-либо образом связанные с использованием вами Сервиса или какого-либо продукта, включая, помимо прочего, ошибки или пропуски в содержимом либо любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования Сервиса или содержимого (либо продуктов), опубликованного, переданного или иным образом предоставленного через Сервис, даже если о возможности таких убытков или ущерба было сообщено. Поскольку в некоторых штатах или юрисдикциях исключение или ограничение ответственности за косвенные или случайные убытки не допускается, наша ответственность в таких штатах или юрисдикциях ограничивается максимально допустимой законом степенью.
РАЗДЕЛ 14 — ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ
Вы обязуетесь ограждать Tramunquiero и наши материнские компании, дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц, руководителей, представителей, подрядчиков, лицензиаров, поставщиков услуг, субподрядчиков, поставщиков, стажёров и сотрудников от любых претензий и требований третьих лиц, включая разумные расходы на оплату услуг адвокатов, возникающих вследствие нарушения вами настоящих условий предоставления услуг или документов, на которые имеются ссылки в настоящих условиях предоставления услуг, либо вследствие нарушения вами закона или прав третьего лица.
РАЗДЕЛ 15 — ПОЛОЖЕНИЕ О ДЕЛИМОСТИ
Если какое-либо положение настоящих общих условий будет признано незаконным, недействительным или неисполнимым, такое положение всё равно подлежит исполнению в максимально возможной степени, разрешённой применимым законодательством, а неисполнимая часть считается отделённой от настоящих общих условий. Такое признание не влияет на действительность и исполнимость всех остальных сохраняющих силу положений.
РАЗДЕЛ 16 — РАСТОРЖЕНИЕ
Обязательства и ответственность сторон, возникшие до даты расторжения, сохраняются для всех целей и после расторжения настоящего соглашения.
Настоящие общие условия действуют до тех пор, пока вы или мы не расторгнем их. Вы можете расторгнуть настоящие общие условия в любое время, уведомив нас о том, что больше не хотите пользоваться нашими сервисами, либо прекратив пользоваться нашим сайтом.
Кроме того, если, по нашему единоличному усмотрению, вы нарушили какое-либо условие или положение настоящих общих условий либо если мы подозреваем, что вы нарушили какое-либо условие или положение настоящих общих условий, мы можем в любое время расторгнуть настоящее соглашение без предварительного уведомления. В таком случае вы по-прежнему несёте ответственность за все суммы, подлежащие уплате по дату расторжения включительно; и/или мы можем соответственно отказать вам в доступе к нашим сервисам (или их части).
РАЗДЕЛ 17 — ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Наша неспособность воспользоваться правом или обеспечить соблюдение положения настоящих общих условий не означает отказа от соответствующего права или положения.
Настоящие общие условия, а также все политики и правила работы, опубликованные нами на этом сайте или в связи со службой, представляют собой полное соглашение и договорённость между вами и нами и регулируют использование вами службы. Они заменяют все предыдущие или одновременно действующие соглашения, сообщения и предложения между вами и нами, включая, помимо прочего, все предыдущие версии общих условий.
Любые неясности при толковании настоящих общих условий не должны истолковываться в ущерб стороне, составившей их.
РАЗДЕЛ 18 — ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
Настоящие условия обслуживания и все отдельные соглашения, в рамках которых мы предоставляем вам услуги, регулируются законодательством Германии.
Место подсудности, применимое право, язык договора
Местом подсудности и местом исполнения является место нахождения продавца, если клиент является коммерсантом, юридическим лицом публичного права или отдельным фондом публичного права.
Язык договора — немецкий.
Платформа Европейской комиссии для онлайн-разрешения споров (OS) для потребителей: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
РАЗДЕЛ 19 — ИЗМЕНЕНИЯ ОБЩИХ УСЛОВИЙ
Самую актуальную версию общих условий можно в любое время просмотреть на этой странице.
Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению обновлять, изменять или заменять отдельные части настоящих общих условий, публикуя обновления и изменения на нашем веб-сайте. Вы обязаны регулярно проверять наш веб-сайт на наличие изменений. Продолжение использования нашего веб-сайта или службы либо доступ к ним после публикации изменений настоящих общих условий означает принятие этих изменений.
РАЗДЕЛ 20 — КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Вопросы по общим условиям направляйте нам по адресу team@tramunqiero.com.
Наши контактные данные можно найти здесь:
| Компания | Sarah Böttger |
| Название бренда | Tramunquiero |
| Управляющая | Sarah Böttger |
| Адрес | Абонентский ящик 2602, 33056 Падерборн, Германия |
| Телефон | 030 23255914 |
| Электронная почта | team@tramunquiero.com |
| Идентификационный номер плательщика НДС согласно § 27a UStG | DE304745699 |
| Ответственное за содержание лицо согласно § 55 II RStV | Sarah Böttger, абонентский ящик 2602, 33056 Падерборн, Германия |